தமிழ் ஆட்டோ கேப்ஷன், இலவசம்

Instagram Reels எடிட்டரில் Captions ஸ்டிக்கரைத் தொட்டால் நீங்கள் பேசியது எழுத்தாக வரும். YouTube தான் ஆதரிக்கும் மொழிகளில் Shorts வீடியோக்களுக்கும் தானியங்கி கேப்ஷனைச் சேர்க்கும். இவை தனி கேப்ஷன் ட்ராக்காக இருக்கும், அதனால் பார்ப்பவர்கள் அவற்றை அணைத்துவிட முடியும்; வீடியோவுக்குள்ளேயே பதிந்த கேப்ஷன் எல்லோருக்கும் தெரியும். வடிவமைப்பு எப்போதும் அந்த ஆப்பின் சொந்த பாணியில்தான் இருக்கும், மேலும் அந்த ஆப் ஆதரிக்கும் மொழிகளில் மட்டுமே கேப்ஷன் வரும். வீடியோவின் ஒரு பகுதியாக கேப்ஷன் வேண்டும் என்றால் அடுத்த வழியைப் பாருங்கள்.

Cuecaps போனிலும் கணினியிலும் பிரவுசரிலேயே வேலை செய்யும். எதையும் இன்ஸ்டால் செய்ய வேண்டாம், அதனால் போனின் இடமும் குறையாது.

1. போனிலோ கணினியிலோ cuecaps.com/studio திறக்கவும். இந்தப் பக்கத்திலிருந்து திறந்தால் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் ஏற்கெனவே தமிழுக்கு அமைக்கப்பட்டிருக்கும்.
2. வீடியோவைத் தேர்ந்தெடுத்து Find words தொடவும். On this device இலவசம், வரம்பும் இல்லை. பாடல் அல்லது பின்னணி சத்தம் இருந்தால் Cloud அதிக துல்லியமாக இருக்கும்.
3. எழுத்தைப் படித்துப் பாருங்கள். தவறான வார்த்தை இருந்தால் அதைத் தொட்டுத் திருத்தலாம்.
4. ஒரு ஸ்டைலைத் தேர்ந்தெடுங்கள். Karaoke-வில் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் பேசப்படும்போது அதன் பின்னால் ஒரு பெட்டி ஒளிரும். Bold-இல் பெரிய வார்த்தைகள் வரும், பேசப்படும் வார்த்தை மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கும்.
5. MP4 ஆக எக்ஸ்போர்ட் செய்து Instagram Reels அல்லது YouTube Shorts-இல் பதிவேற்றுங்கள். ஆப்பின் சொந்த கேப்ஷனை அணைத்து வைத்தால் எழுத்து இரண்டு முறை தெரியாது.

• உங்கள் சாதனத்திலேயே டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன், வரம்பே இல்லாமல். வீடியோ உங்கள் போன் அல்லது கணினியை விட்டு வெளியே போகாது.
• பத்து ஸ்டைல்களும் அவற்றின் எல்லா அமைப்புகளும்: அளவு, நிறம், அவுட்லைன், ஹைலைட், அனிமேஷன்.
• இலவச கணக்கில் 1080p வரை MP4 எக்ஸ்போர்ட், கூடவே "Made with cuecaps.com" குறி. SRT அல்லது VTT கோப்புகள் குறி இல்லாமல் கிடைக்கும்.
• மாதம் 10 நிமிடம் இலவச Cloud டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன், 90க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில்.
• Creator திட்டம் மாதம் $9. இது குறியை நீக்கி Fast edit-ஐச் சேர்க்கும். Fast edit வார்த்தைகளுக்கு இடையிலான அமைதியை வெட்டும், தேவையற்ற filler வார்த்தைகளையும் மறுமுறை எடுத்த காட்சிகளையும் நீக்கும், jump cut ஜூம் சேர்க்கும், ஒலி அளவையும் சமமாக்கும்.

CapCut-உம் தானியங்கி கேப்ஷன் உருவாக்கும். Cuecaps பிரவுசரில் ஓடுவதால் இன்ஸ்டால் தேவையில்லை, அதன் கேப்ஷன் வீடியோவின் உள்ளேயே பதிந்துவிடும், அதனால் அதே வீடியோவை Reels, Shorts இரண்டிலும் பயன்படுத்தலாம்.

பலர் பேருந்திலும் ரயிலிலும் அலுவலகத்திலும் ஒலியை அணைத்துவிட்டே வீடியோ பார்க்கிறார்கள். கேப்ஷன் இருந்தால் அவர்கள் நீங்கள் சொல்வதைப் படிக்க முடியும், வீடியோவில் அதிக நேரம் இருப்பார்கள். கேப்ஷன் வீடியோவின் பகுதியாக இருந்தால் யாரும் அதை அணைக்க முடியாது, ஸ்டைலும் உங்கள் கையிலேயே இருக்கும்.

தெளிவான பேச்சு, அமைதியான இடம், சாதாரண வீடியோ என்றால் On this device போதுமானது, அது இலவசம், வரம்பும் இல்லை. வீடியோவில் பாடல், கூட்டத்தின் சத்தம் அல்லது சாலை இரைச்சல் இருந்தால் Cloud-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள், ஏனெனில் அங்கே முடிவு அதிக துல்லியமாக இருக்கும். Cloud-இல் மாதம் 10 நிமிடம் இலவசமாகக் கிடைக்கும்.

இரண்டு வழியிலும் வீடியோ உங்கள் பிரவுசரிலேயே செயலாக்கப்படும். Cloud-இல் சுருக்கப்பட்ட ஆடியோ மட்டுமே செல்லும், வேலை முடிந்தவுடன் அது நீக்கப்படும்.

Cuecaps-இல் பத்து ஸ்டைல்கள் உள்ளன, உங்கள் வீடியோவுக்கு எது பொருந்துகிறது என்று மாற்றி மாற்றிப் பாருங்கள். பேச்சு வேகமாக இருக்கும் வீடியோக்களுக்கு Karaoke நன்றாகப் பொருந்தும், ஏனெனில் பார்ப்பவரின் கண் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் தொடர்ந்து செல்லும். அழுத்தமாகச் சொல்ல வேண்டிய வீடியோக்களுக்கு Bold சிறந்தது. ஏதாவது வார்த்தை தவறாக இருந்தால் எக்ஸ்போர்ட் செய்வதற்கு முன் அதைத் தொட்டுத் திருத்திவிடுங்கள்.

எக்ஸ்போர்ட் செய்த MP4 கோப்பை Instagram Reels, YouTube Shorts அல்லது நீங்கள் விரும்பும் எந்த இடத்திலும் பதிவேற்றலாம். கேப்ஷன் வீடியோவுக்குள்ளேயே இருப்பதால் ஒவ்வொரு தளத்திலும் மீண்டும் கேப்ஷன் போட வேண்டியதில்லை. இதற்காக தனியாக எந்த ஆப்பையும் பதிவிறக்க வேண்டாம், புதிதாக எதையும் கற்றுக்கொள்ளவும் வேண்டாம்: வீடியோவைத் தேர்ந்தெடுங்கள், கேப்ஷன் பாருங்கள், எக்ஸ்போர்ட் செய்யுங்கள். தனி கோப்பு வேண்டும் என்றால் SRT அல்லது VTT கோப்பையும் எக்ஸ்போர்ட் செய்யலாம், அதில் குறி இருக்காது.