الخطوات
- افتح cuecaps.com/studio على الهاتف أو الكمبيوتر؛ عند فتحه من هذه الصفحة تكون العربية مختارة مسبقًا لغةً للتفريغ.
- اختر الفيديو واضغط Find words. خيار On this device مجاني وبلا حدود، وخيار Cloud أدق مع الموسيقى أو الضوضاء.
- اقرأ النص واضغط على أي كلمة لتصحيحها.
- اختر شكلًا للنص: Clean بسيط وواضح، وKaraoke يُبرز كل كلمة لحظة نطقها.
- صدّر ملف MP4 وانشره حيث تشاء.
أزرار الاستوديو باللغة الإنجليزية، لكنه يفرّغ الكلام العربي.
ما هو المجاني
- التفريغ على جهازك بلا حدود: لا يغادر الفيديو هاتفك أو حاسوبك.
- الأشكال العشرة وكل إعداداتها: الحجم والألوان والحدود والإبراز والحركة.
- بحساب مجاني: ملف MP4 حتى دقة 1080p مع علامة صغيرة «Made with cuecaps.com»، وملفات SRT أو VTT بلا أي علامة.
- 10 دقائق شهريًا من التفريغ السحابي بأكثر من 90 لغة. باقة Creator بسعر 9 يورو شهريًا تزيل العلامة.
يوتيوب وكاب كت
ينشئ يوتيوب ترجمة تلقائية لكثير من الفيديوهات يشغّلها المشاهد بزر CC، لكنها بشكل ثابت ولا تظهر خارج يوتيوب. ويضيف كاب كت ترجمة تلقائية أيضًا، لكن الحسابات المجانية تصل إلى حد استخدام بحسب اختبارات عام 2026. أما Cuecaps فيعمل في المتصفح دون تثبيت، ويثبّت النص داخل الفيديو نفسه.
أسئلة شائعة
هل هو مجاني فعلًا؟
نعم. التفريغ على الجهاز وتنسيق النص مجانيان، دون حساب ودون بطاقة. ولتنزيل الفيديو يكفي حساب مجاني.
هل يدعم اللغة العربية؟
نعم. التفريغ على الجهاز يدعم العربية، والتفريغ السحابي يغطي أكثر من 90 لغة.
هل يُرفع الفيديو إلى خادم؟
لا. يُقرأ الفيديو ويُعالَج داخل متصفحك. وإذا اخترت التفريغ السحابي فلا يُرسل سوى الصوت مضغوطًا، ويُحذف فور الانتهاء.
جرّبه على الفيديو الخاص بك
يمكنك أيضًا إفلات ملف في أي مكان في هذه الصفحة. جرّب فيديو العرض