Automatyczne napisy na TikToka

W aplikacji TikTok

Na ekranie edycji stuknij Napisy. TikTok zapisze to, co mówisz, ty poprawisz słowa i zapiszesz. Takie napisy są osobną ścieżką: widz może je ukryć, styl jest zawsze TikToka, a pojawiają się tylko wtedy, gdy TikTok obsługuje twój język. Jeśli nie widzisz przycisku, zaktualizuj aplikację.

W Cuecaps, za darmo w przeglądarce

1. Otwórz cuecaps.com/studio na telefonie albo komputerze; z tej strony język transkrypcji jest już ustawiony na polski.
2. Wybierz film i stuknij Find words. On this device jest darmowe i bez limitu; Cloud jest dokładniejsze przy muzyce lub hałasie.
3. Przeczytaj tekst i stuknij dowolne słowo, żeby je poprawić.
4. Wybierz styl: Karaoke podświetla każde słowo w chwili, gdy pada, a Bold pokazuje duże słowa z aktywnym na żółto.
5. Wyeksportuj MP4 i wrzuć go na TikToka. Wyłącz napisy TikToka, żeby tekst nie pojawił się dwa razy.

Przyciski w studiu są po angielsku, ale transkrybuje po polsku.

Co jest za darmo

• Transkrypcja na urządzeniu bez limitu: film nigdy nie opuszcza telefonu ani komputera.
• Wszystkie dziesięć stylów ze wszystkimi ustawieniami: rozmiar, kolory, obrys, podświetlenie i animacja.
• Z darmowym kontem: MP4 do 1080p z małym znakiem „Made with cuecaps.com” oraz pliki SRT lub VTT bez znaku.
• 10 minut transkrypcji w chmurze miesięcznie, w ponad 90 językach. Plan Creator za 9 € miesięcznie usuwa znak.

CapCut i inne aplikacje

CapCut też robi automatyczne napisy, ale według testów z 2026 roku darmowe konta trafiają na limit użycia, którego CapCut nie podaje. Cuecaps działa w przeglądarce bez instalacji, a napisy są częścią filmu, więc działają też na Reels i Shorts.

Pytania