I TikTok-appen
Tryk på Undertekster på redigeringsskærmen. TikTok skriver det ned, du retter ordene og gemmer. Underteksterne ligger på et separat spor: Seerne kan slå dem fra, stilen er altid TikToks egen, og de vises kun, hvis TikTok understøtter dit sprog. Mangler knappen, så opdater appen.
Med Cuecaps, gratis i browseren
- Åbn cuecaps.com/studio på telefonen eller computeren; fra denne side er den allerede sat til at transskribere dansk.
- Vælg videoen og tryk på Find words. On this device er gratis og ubegrænset; Cloud er mere præcis med musik eller støj.
- Læs teksten igennem og tryk på et ord for at rette det.
- Vælg en stil: Karaoke fremhæver hvert ord, når det bliver sagt, og Bold viser store ord med det aktive ord i gult.
- Eksportér MP4-filen og læg den op på TikTok. Slå TikToks egne undertekster fra, så teksten ikke står der to gange.
Knapperne i studiet er på engelsk, men det transskriberer dansk.
Hvad er gratis
- Transskription på din enhed uden grænse: Videoen forlader aldrig telefonen eller computeren.
- Alle ti stilarter og alle indstillinger: størrelse, farver, kontur, fremhævning og animation.
- Med en gratis konto: MP4 op til 1080p med et lille "Made with cuecaps.com"-mærke samt SRT- og VTT-filer uden mærke.
- 10 minutters transskription i skyen om måneden på over 90 sprog. Creator fjerner mærket for 9 € om måneden.
CapCut og andre apps
CapCut laver også automatiske undertekster, men ifølge test fra 2026 rammer gratis konti en brugsgrænse, som CapCut ikke oplyser. Cuecaps kører i browseren uden installation, og underteksterne bliver en del af videoen, så de også virker på Reels og Shorts.
Spørgsmål
Er det virkelig gratis?
Ja. Det koster intet at transskribere på enheden og style underteksterne, uden konto og uden kort. For at hente videoen skal du bare have en gratis konto.
Virker det på dansk?
Ja. Transskriptionen på enheden forstår dansk, og den i skyen dækker over 90 sprog.
Bliver min video uploadet?
Nej. Videoen bliver læst og behandlet i din browser. Vælger du skyen, sendes kun komprimeret lyd, som slettes lige bagefter.
Prøv det på din video
Du kan også slippe en fil hvor som helst på siden. Prøv demovideoen