Legenda estilo karaokê

O Cuecaps cria legendas automáticas estilo karaokê: cada palavra acende no momento em que é falada. Abra o estúdio no navegador, escolha o vídeo, toque em Find words e escolha o estilo Karaoke. O português é transcrito no seu próprio aparelho, de graça e sem limite, e o vídeo nunca é enviado.

Atualizado 30 de outubro de 2026

Como funciona o estilo karaokê

A legenda fica na tela enquanto a palavra falada muda de cor ou ganha uma caixa atrás dela, no ritmo da voz. Para isso, cada palavra precisa do seu próprio tempo, que o Cuecaps tira da transcrição e encaixa no áudio. No estilo Karaoke, uma caixa roxa acompanha a palavra falada; no Bold, ela fica amarela.

Passo a passo no Cuecaps

  1. Abra cuecaps.com/studio no celular ou no computador; a partir desta página, ele já vem configurado para transcrever em português.
  2. Escolha o vídeo e toque em Find words. On this device é grátis e sem limite; Cloud é mais preciso com música ou barulho.
  3. Leia o texto e toque em qualquer palavra para corrigir.
  4. Escolha Karaoke, ou Bold para palavras grandes com destaque amarelo.
  5. Exporte o MP4 e publique no TikTok, no Reels ou no Shorts.

Os botões do estúdio estão em inglês, mas ele transcreve em português.

O que é grátis

  • Transcrição no seu aparelho, sem limite: o vídeo não sai do celular nem do computador.
  • Os dez estilos e todos os ajustes: tamanho, cores, contorno, destaque e animação.
  • Com uma conta grátis, MP4 até 1080p com uma pequena marca "Made with cuecaps.com", e arquivos SRT ou VTT sem marca.
  • 10 minutos por mês de transcrição na nuvem, em mais de 90 idiomas. O plano Creator, por € 9 por mês, tira a marca.

Perguntas

É grátis mesmo?

Sim. Transcrever no aparelho e estilizar as legendas não custa nada, sem conta e sem cartão. Para baixar o vídeo, basta uma conta grátis.

Funciona com português?

Sim. A transcrição no aparelho entende português, e a da nuvem cobre mais de 90 idiomas.

Meu vídeo é enviado para algum servidor?

Não. O vídeo é lido e processado no seu navegador. Se você escolher a nuvem, só o áudio comprimido é enviado, e ele é apagado logo depois.

Teste no seu vídeo

Você também pode soltar um arquivo em qualquer lugar desta página. Testar o vídeo de demonstração

Legendar seu vídeo