틱톡 앱에서
편집 화면에서 자막을 누르면 틱톡이 말한 내용을 글자로 옮깁니다. 틀린 단어를 고치고 저장하면 끝입니다. 다만 이 자막은 별도 트랙이라 시청자가 끌 수 있고, 모양은 늘 틱톡 기본 스타일이며, 틱톡이 지원하는 언어에서만 나옵니다. 버튼이 보이지 않으면 앱을 업데이트하세요.
Cuecaps로, 브라우저에서 무료로
- 휴대폰이나 컴퓨터에서 cuecaps.com/studio를 엽니다. 이 페이지에서 열면 받아쓰기 언어가 한국어로 미리 설정됩니다.
- 영상을 고르고 Find words를 누릅니다. On this device는 무료이고 제한이 없으며, Cloud는 배경 음악이나 소음이 있을 때 더 정확합니다.
- 텍스트를 읽어 보고 틀린 단어를 눌러 고칩니다.
- 스타일을 고릅니다. Karaoke는 말하는 단어를 하나씩 밝히고, Bold는 큰 글자에 말하는 단어를 노란색으로 보여 줍니다.
- MP4로 내보내 틱톡에 올립니다. 글자가 두 번 나오지 않도록 틱톡 자막은 끄세요.
스튜디오 버튼은 영어지만, 한국어 음성을 그대로 받아씁니다.
무료로 되는 것
- 기기 안에서 하는 받아쓰기는 무제한이며, 영상이 휴대폰이나 컴퓨터 밖으로 나가지 않습니다.
- 스타일 10가지와 크기, 색상, 테두리, 강조, 애니메이션까지 모든 설정.
- 무료 계정으로 최대 1080p MP4(작은 "Made with cuecaps.com" 표시 포함)와 표시 없는 SRT·VTT 파일을 내보낼 수 있습니다.
- 클라우드 받아쓰기는 매달 10분, 90개 이상 언어를 지원합니다. 월 9유로인 Creator 요금제로 표시를 없앨 수 있습니다.
Vrew, CapCut과의 차이
Vrew와 CapCut도 자동 자막을 만들 수 있습니다. 다만 2026년 테스트에 따르면 CapCut 무료 계정은 공개되지 않은 사용 한도에 걸립니다. Cuecaps는 설치 없이 브라우저에서 바로 돌아가고, 자막이 영상의 일부가 되므로 릴스와 쇼츠에도 그대로 쓸 수 있습니다.
자주 묻는 질문
정말 무료인가요?
네. 기기 안에서 하는 받아쓰기와 자막 꾸미기는 무료이고, 계정이나 카드가 필요 없습니다. 영상을 내려받을 때만 무료 계정이 있으면 됩니다.
한국어도 되나요?
네. 기기 안 받아쓰기가 한국어를 지원하고, 클라우드 받아쓰기는 90개 이상 언어를 지원합니다.
영상이 서버에 올라가나요?
아니요. 영상은 브라우저 안에서 읽고 처리됩니다. 클라우드를 고르면 압축한 음성만 보내고, 처리 후 바로 삭제됩니다.
내 영상으로 해보기
이 페이지 어디에나 파일을 끌어다 놓아도 됩니다. 데모 영상 해보기